Um corvo criou uma religião e vários animais
vieram para a sua igreja. Uma girafa que estava muito doente aproximou-se do corvo e
disse:
-O que devo fazer para a minha alma ir para
o céu?
O corvo respondeu:
-Você deve apenas morrer!
E então a girafa conseguiu uma escada e uma
corda e encontrou uma árvore alta. Amarrou uma ponta da corda em um galho, a
outra ponta em seu pescoço e pulou.
Mas quando o corvo já estava comendo a
carne da girafa, sua alma apareceu e perguntou:
-Você não disse que se eu morresse minha alma iria para o céu?
E o corvo respondeu:
-Desculpe-me, mas eu não entendo a
linguagem das almas.
(Osmar
Batista Leal)
Father of lies
A raven created a religion and several
animals came to his church. A giraffe that was very sick approached the raven
and said:
-What must I do for my soul to go the
heaven?
The raven answered:
-You must just die!
And then the giraffe got a rope and a ladder
and found a tall tree. She tied an end of the rope around a branch, the other end
around her neck and jumped.
But when the raven was already eating the
flesh of the giraffe, her soul appeared and asked:
-Didn’t you say that if I died I would go to
the heaven?
And the raven answered:
-Excuse me but I don’t understand the
language of the souls.
(Osmar Batista Leal)
