quinta-feira, 16 de fevereiro de 2017

REINO DANTESCO

    

     Um funcionário público, cansado de seu trabalho inutilizado pelo sistema burocrático do governo, pensou em suicidar-se, mas antes ele queria saber se não estaria mandando sua alma para um lugar pior. O homem conseguiu, na internet, o número do telefone do inferno, ligou e foi direto ao assunto:  
      -Alguém aí poderia me responder uma pergunta? No inferno existe burocracia?
      E então o demônio que lhe atendeu deu uma gargalhada e disse com uma voz gutural:
       -É óbvio! De onde que você acha que os homens tiraram a burocracia para governar o mundo?
     (Osmar Batista Leal) 


Dantesque Kingdom

     A public employee tired of his work unused by the bureaucratic system of the government thought about killing himself. But before he wanted to Know if he wouldn’t be sending his soul to a worse place. The man searched in the internet the number phone of the hell, called and said:  
     -Could someone there answer me a question? Is there bureaucracy in the hell?
     The demon who attended him gave a laugh and said with a guttural voice:
     -It is obvious! From where do you think the men took the bureaucracy to govern the world?

  (Osmar Batista Leal)