quarta-feira, 8 de agosto de 2012

Quadro na parede



   Um pato apareceu em um pequeno lago e começou a falar coisas absurdas. Mas enquanto a maioria dos patos afastavam-se, alguns patos pararam para ouvir o pato louco:  
    -Aqueles que bebem da água da fonte não morrerão!
    Mas eles não entenderam o que ele disse e começaram a perguntar:
    -O que é fonte?
    -O que é água?
     E o pato louco respondeu:
     -Desculpem-me, patos. É que às vezes eu esqueço que somos apenas um quadro pintado na parede.
 (Osmar Batista Leal)

    Painting on the wall

    A duck appeared on a small lake and started to say absurd things. While most of the ducks moved away, some ducks stopped to hear the crazy duck:
     -Who drinks water from the source never will die!
     But they didn’t understand what he said and started to ask:
     -What is “source”?
     -What is “water”?
     And the crazy duck answered:
     -Sorry me , ducks. Sometimes I forget we are just a painting on the wall.   
  (Osmar Batista Leal)

  
     Outros textos:
    -O aniversário da mosca
   

Nenhum comentário:

Postar um comentário