sábado, 28 de julho de 2012

A arte e a natureza


                                          disparate do medo - Goya


    A arte e a natureza 

     Um gato atravessava uma rua quando foi atropelado e  morreu.  Um homem parou o seu carro, pegou a carcaça do gato e pendurou-a  no  galho de uma árvore ao longo da estrada.
     À noite, um homem que passava a pé nesse lugar ouviu um miado arrepiante. O espírito do gato morto apareceu para o homem e disse:
    -Por favor, tire os meus restos do galho desta árvore e jogue-me aonde eu  possa interagir rapidamente com a terra!
   Osmar Batista Leal

     The art  and the nature  

     A cat crossed a street when he was knocked over and died. A man stopped his car, collected the carcass of the cat and hanged it on a branch of tree along by the street.
     At night a man walking in that place heard a frightening mewing. The spirit of the dead cat appeared and said to the man:
     Please, take my remains from this branch of tree and leave me  where I can interact quickly  with the earth!
     Osmar Batista Leal

Outros textos:
O sapo sapiens

Nenhum comentário:

Postar um comentário