Um veado chegou em uma festa, aproximou-se
de uma girafa e disse:
-Suas listras são muito bonitas!
A girafa agradeceu e ficou em silêncio. O veado
aproximu-se do pavão e disse:
-Sua cauda é maravilhosa!
O pavão agradeceu sem olhar para o veado. E então o veado isolou-se num canto e pensou:
-Elogiei os outros animais, mas eles nem olharam
para os meus galhos. Próxima vez, virei à festa de chapéu.
(Osmar
Batista Leal)
The nascissist deer
A deer arrived at a party, approached a
zebra and said:
-Your
stripes are very beautiful!
The zebra thanked and stayed in silence. The
deer approached the peacock and said:
-Your tail is wonderful!
The peacock thanked without looking at the
deer. And then
the deer isolated
oneself in a corner and thought:
-I praised the others animals but they
either looked at my antlers. Next time, I will come at the party using a hat.
(Osmar Batista Leal)
Nenhum comentário:
Postar um comentário