A centopeia que filosofava

     No meio do caminho, uma centopeia parou e começou a filosofar:

     -Tenho cem pernas e nenhuma direção para ir!

(Osmar Batista Leal)

   A centipede that philosophises

     At the middle of the way, a centipede stopped and started to philosophise:

     -I have hundred legs, but neither direction to go!

 (Osmar Batista Leal)