Uma mulher acordou no meio da noite com
a campainha tocando. Ela abriu a porta e reconheceu o marido de uma
amiga que não via há muito tempo. A mulher mandou o homem entrar e perguntou:
- Sua esposa não quis vir junto?
O homem sentou-se no sofá e respondeu:
-Eu a convidei, mas depois do acontecimento ela só quer ficar deitada.
A mulher que não via o casal há muitos
anos ficou surpresa:
-Que acontecimento?
-A nossa morte! –Respondeu o homem e
desapareceu no meio da sala.
(Omar Batista Leal)
The nightly visit
A woman woke up in the middle of the
night with the doorbell singing. She opened the door and recognized the husband
of a friend who she hadn’t seen for a long time. The woman ordered the man to enter and asked:
-Didn’t his wife want to come together?
The man sat on the sofa and answered:
-I invited her but after the happening
she only wants to stay lying.
The woman that hadn’t seen the couple for many years was surprised:
-What happening?
-Our death! –The man answered and vanished in the middle of the room.
(Osmar Batista Leal)
Nenhum comentário:
Postar um comentário