domingo, 22 de janeiro de 2012

Educação reprodutivista


Educação reprodutivista

    Dentro de um galinheiro uma galinha começou a protestar:
    -Nós nos reproduzimos para ser dadas à gula dos homens!
    As outras galinhas reuniram-se em volta da galinha rebelde. Outra galinha questionou:
    -O que nós podemos  fazer para mudar essa fatalidade?
    A galinha rebelde continuou: 
    -Vamos parar de procriar!
    Um galo que ouvia a discussão não gostou da ideia. Ele apresentou outra alternativa:
     -Podemos colocar os pintos sobre barquinhos. Através do rio, eles escaparão do seu destino. Não serão engordados pelos homens e não terão suas asas cortadas.
     A galinha protestou novamente:
     -Eles seriam devorados por animais selvagens!
     O galo respondeu:
     -Mas Haverá sobreviventes. Estes pintos crescerão como verdadeiras aves!           

       ( The education of the chickens

        In a coop, a hen started to protest:
        -We breed to be given to the greed of the men!   
        The another hens gathered around the rebel hen. One of them questioned:
         -What can we do to change this fate?
         The rebel hen continued:
         -We can stop to breed!
         A cock that heard the discussion didn’t like that idea. He presented another alternative:
        -We can put the chicks on little boats. Across the river, they will escape from their destinies. They won’t be fattened by the men and they won’t have broken wings…
        The rebel hen protested again:
        -They would be devoured by the wild animals!
       The cock answered:
       -But will be there some survivors. These chicks will grow like true birds.)

   Osmar Batista Leal

        Outros Textos:
        A mensagem final (algumasfabulas.blogspot.com)
        O dono de saco (algumasfabulas.blogspot.com)
        Próspero ano novo (algumasfabulas.blogspot.com) 

                                              

          

Nenhum comentário:

Postar um comentário