sábado, 22 de dezembro de 2012

Sobre as pernas



    Dois cavalos bebiam cerveja dentro de um automóvel e conversavam. O cavalo que dirigia perguntou :
    -Você sabe por que a égua corre com as pernas abertas?
    O outro cavalo disse:
    -Não sei. Por que?
    O cavalo respondeu com outra pergunta:
    -Você já viu alguém correr com as pernas fechadas?
    Os dois cavalos riram, mas a égua no banco de trás do automóvel entrou na conversa:
    -Estou correndo como vocês, mas minhas pernas estão fechadas.
   (Osmar Batista Leal)

   About the legs

   Two horses drank beer in a car and talked. The horse who drove asked:
    -Do you know why a mare runs with her legs opened?
    The other horse said:
    -I don’t know. Why?
    The horse answered with other question:
    -Did you ever see somebody run with the legs closed?
    The two horses smiled but the male who was sat in the back of the car entered the conversation:
    -I am running like you , but  my leg  are closed.
  (Osmar Batista Leal)
   Outros textos:
    -Os cavalos
    -O sapo sapiens

Nenhum comentário:

Postar um comentário