terça-feira, 2 de abril de 2013

Vida de galinha


Vida de galinha

   Um galo levantava cedo todos os dias para cantar até que teve uma ideia e disse às galinhas:
   -Aprendam a cantar comigo e, a cada dia, uma de vocês poderia me substituir.
    Mas, uma das galinhas perguntou:
    -E o que nós ganhamos com isso?
    E o galo respondeu: 
    -Se uma de vocês fizer o meu trabalho, as outras ficarão mais tempo comigo na cama.
   (Osmar Batista Leal)  

   Life of hen
  
   A cock got up early every day to sing until he had an idea and said to the hens:
   -Learn to sing with me and, each day, one of you could substitute me.
   But one of the hens asked:
   -And what is our advantage?
   And the cock answered:
   -If one of you do my job, the other hens will stay more time with in bed.    
(Osmar Batista Leal)

Nenhum comentário:

Postar um comentário