Depois de
um estressante dia de trabalho em uma grande cidade, um cavalo dormiu e teve um
pesadelo. Sonhou que dirigia velozmente seu automóvel fugindo de um enxame de
moscas e uma ambulância também o seguia. Saiu da estrada e continuou correndo em
um campo. A ambulância desapareceu, mas o enxame de moscas ainda o perseguia. O
cavalo acordou apavorado no meio da noite e pensou:
-Significa
que se eu correr da cidade me acidentarei e serei trazido de volta em uma ambulância?
E então o
senhor das moscas apareceu na parede escura do quarto para melhor interpretar o
sonho do cavalo:
-Significa
que você se acidentará em um lugar em que apenas as moscas te encontrarão.
(Osmar Batista Leal)
In
the Lord of the flies’ city
After a stressful day at work in a big
city, a horse slept and had a nightmare. He dreamed that drove his car quickly escaping
from a swarm of flies and an ambulance followed him too. He left the road and
continued running in a field. The ambulance disappeared, but the swarm still persecuted
him. The horse woke up in the middle of the night scared and thought:
Does it mean that if I run from the city I
am going to suffer an accident and to be brought back to the hospital?
And then the Lord of the flies appeared on
the dark wall of the bedroom to better interpret the dream of the horse:
-It means that you will suffer an accident
in a place that only the flies will meet you!
(Osmar Batista Leal)
Nenhum comentário:
Postar um comentário