terça-feira, 15 de setembro de 2015

O CROCODILO ALCOÓLATRA


     Um crocodilo entrou no bar do macaco e pediu uma cerveja. O bar estava cheio e todos os animais olharam com medo para a boca enorme do crocodilo, inclusive o cachorro que bebia um refrigerante e correu para a porta. Mas o crocodilo disse:
     -Não se preocupem amigos. Hoje eu vou beber bastante, mas não vou comer nada!
   (Osmar Batista Leal)

The alcoholic crocodile

     A crocodile entered the monkey’s bar and asked for a beer. The bar was full and all the animals looked afraid at the big mouth of the crocodile, including the dog that drank a soda and run to the door. But the crocodile said:
     -Don’t worry, my friends. Today I am going to drink a lot, but I am not going to eat anything!   

  (Osmar Batista Leal)     

Nenhum comentário:

Postar um comentário