Papel de bala

      

       Um papel de bala era levado por uma formiga. Outra formiga viu o esforço daquela formiga e abordou-a:

       -Quer uma ajuda?

       A formiga aceitou. A outra formiga comeu todo o recheio doce que restava no papel e disse:

       -Pronto! Agora este papel ficou mais leve para você transportá-lo ao seu formigueiro!

       A formiga respondeu:

       -Eu não estava transportando este papel de bala para o meu formigueiro. Eu estava afastando-o. Descobri que havia um veneno de matar formigas em seu doce recheio!

  (Osmar Batista leal)

      Candy wrapper

     A candy wrapper was taken by an ant. Another ant saw the big effort of that ant and approached her:

      -Can I give you some help?

      The ant accepted. The another ant ate all the candy filling that remained in the wrapper and said:

-Ready! Now this candy wrapper is more

 lighter for you take it alone to your anthill.

      And the ant answered:

      -I wasn’t taking this candy wrapper to my anthill. I was moving it away. I found that there was poison to kill ant in its candy killing.

   (Osmar Batista Leal)  

 Outros textos:

  -O explorador de pererecas

  -Materialismo dialético

  -Normas de convivência

  ( www.algumasfabulas.blogspot.com.br )