Um menino
que levava seu cachorrinho para passear junto com sua mãe perguntou para ela:
-Mãe. Esta
corda não incomoda o pescoço do meu cachorrinho?
A mãe
explicou:
-Filho.
Nós também temos uma cordinha invisível em nosso pescoço.
O menino
fez outra pergunta:
-E quem
segura a outra ponta da corda?
E a mãe
respondeu:
-Os
nossos políticos!
(Osmar
Batista Leal)
The invisible rope
A boy that took his little dog for a walk
together with his mother asked to her:
-Mom. Doesn’t this rope disturb the neck of
my little dog?
The mother explained:
-Son. We also have an invisible little rope
around our necks.
The boy asked again:
-And who does hold the other point of the
rope?
And the mother answered:
-Our political
ones!
(Osmar
Batista Leal)
Outros
textos:
-Vida de
cachorro
-Impaciência
Nenhum comentário:
Postar um comentário