A fêmea

       Por muitos anos, Ela viveu protegida. Mas Ela fazia túneis e, um dia,  encontrou a saída.

       Ela subiu na árvore, tirou a roupa e ouviu a música. A música era forte, estridente e vinha do ventre de um macho. Ela cantou baixinho quando a música alta entrou. Ela botou a vida e depois morreu.   

          Mas os ovos da cigarrinha voltaram para a proteção da terra.

   (Osmar Batista Leal)

                 The female

       For many years, She lived protected. But She dug tunnels and, one day, met the exit.

       She climbed the tree, undressed herself and listened to the music. The music was strong, shrill and came from the belly of a male. She sang low when the loud music entered inside her. She laid the life but She died.

       But the cicada eggs came back to the protection of the earth.

     (Osmar Batista Leal)

     Outros textos:
   -A mosca reacionária 
   -Terror na rua XV
   -A utopia dos corvos 
     (algumasfabulas.blogspot.com)