sábado, 12 de janeiro de 2013

Pombas sendo abusadas



   Depois de esperar na linha por muito tempo, uma pomba conseguiu falar com um atendente da sky. Mas  antes que a pomba reclamasse, o atendente disse:
    -Se você está desalojada porque uma antena de tv foi instalada no teto, o assunto não é comigo...
    A pomba interrompeu nervosamente:
    -Estou aguardando há dois meses  para cancelar minha assinatura porque minha televisão está sem sinal. Ninguém me responde, mas vocês continuam me mandando a fatura!
  (Osmar Batista Leal)

Doves being abused

   After waiting on the telephone a long time,  a dove got to talk with a sky attendant.  But before the dove complained the attendant said:
    -If you are displaced because a television aerial was installed on the roof, the matter isn’t with me…
   The dove interrupted nervously:
   -I am waiting since two months ago to cancel my signature because my television is no signal. Nobody answered me, but you continue sending me the invoice!
  (Osmar Batista Leal)


Nenhum comentário:

Postar um comentário