Transporte coletivo

  Em Curitiba, uma pomba entrou no ônibus e sentou-se ao lado de um cavalo. E o cavalo perguntou para a pomba:

   -Por que você não vai voando?

   E então a pomba respondeu:

   -Porque a passagem de ônibus custa ainda apenas R$ 2,60.

  (Osmar Batista Leal)

Collective transport

   In Curitiba, a dove entered the bus and sat beside a horse. And the horse asked  the dove:

   -Why aren’t you going flying?

   And then the dove answered:

- Because the ticket bus still just costs R$ 2,60.

(Osmar Batista Leal)