sábado, 8 de junho de 2013

solidariedade orgânica



   Uma pomba chegou correndo no ponto, mas o ônibus fechou sua porta e a deixou. A pomba voou e chegou antes no próximo ponto, o mesmo ônibus veio, mas não parou. A pomba ficou indignada, anotou o número da placa e ligou para a empresa que o motorista trabalhava. A pomba que atendeu a reclamação perguntou:
    -E você deu sinal para o motorista que você ia pegar esse ônibus?
    A pomba desligou seu celular e resmungou:
    -Eu estava com tanta pressa que esqueci desse detalhe.
(Osmar Batista Leal)

  The hurried dove

     A dove arrived running the stop bus, but the bus closed its door and left her. The dove flew and arrived before at the next stop bus, the same car came, but didn’t stopped. The dove was angered, noted the number car tag and telephoned the company where the driver worked. The dove who attended the complaint asked:
     -Did you signal to the driver that you would take the bus?
     The dove turned off her cell phone  and said:
     -I was in a very hurry and I forgot that detail.
  (Osmar Batista Leal)


Um comentário: