Um dia um dragão levantou suas sete cabeças
e falou enquanto as chamas saíam de cada uma de suas bocas:
-Toda a corrupção instalada neste país se
consumirá com o meu fogo...
Um morcego pendurado de cabeça para baixo no
teto de sua caverna ouviu a voz do dragão e disse:
-Isto é maravilhoso, mas eu ainda não discerni
qual das cabeças do dragão está falando.
(Osmar Batista Leal)
Marvellous Brazil
One day a dragon raised its seven heads and
spoke while the flames issued from each one of its mouths:
-All the corruption installed in this
country will be consumed with my fire…
A bat hanging upside down from ceiling of
his cave heard the voice of the dragon and said:
-That is marvelous but I still didn’t discern
which of the heads of the dragon is speaking.
(Osmar Batista Leal)
Nenhum comentário:
Postar um comentário