Jesus, o homem

   Um homem que acreditava ser Jesus chamou os três discípulos que ainda o seguiam para uma reunião em sua casa. O homem que acreditava ser Pedro perguntou:  

    -Jesus, quais são os verdadeiros princípios de sua igreja que eu devo edificar?

    O homem que acreditava ser Judas perguntou:   

    - Jesus, por que eu devo trair você?

    E a mulher que acreditava ser Maria Madalena perguntou:

    -O que eu devo fazer por você, Jesus?

    E então Jesus olhou para Maria Madalena e respondeu aos outros discípulos:

    - Pedro e Judas, suas perguntas são muito complexas para ser respondidas em apenas uma noite. Vão para casa e continuaremos amanhã.

    (Osmar Batista Leal)

Jesus, the man

   A man that believed to be Jesus called the three disciples who followed him yet for a meeting in his home. The man that believed to be Pedro asked:

    - Jesus, what are the true principles of your church that I must edify?

    The man that believed to be Judas asked:

 - Jesus, why must I betray you?

 And the woman that believed to be Maria Madalena asked:

 -What must I do for you, Jesus?

 And then Jesus looked at Maria Madalena and answered the other disciples:

   -Pedro and Judas, your questions are very complex to be answered in just one night. Go home and we will continue tomorrow!

   (Osmar Batista Leal)