sábado, 18 de fevereiro de 2012

Democracia dos oprimidos

    
        Um democrático fazendeiro mandou uma mensagem  para seus três porquinhos:
      -Quero comer carne. Mas deixarei que vocês decidam quem eu poderei matar!
      Os três porquinhos  reuniram-se no chiqueiro para discutir o problema. O primeiro porquinho disse:
      -Eu  represento todos vocês. Não devo morrer.
      O segundo porquinho continuou:
      -Estou redigindo a ata desta reunião. Não vou escrever neste documento que eu devo morrer...
      E então o terceiro porquinho disse:  
      -Sugiro que o fazendeiro coma uma galinha!  

 ( Democracy by the oppression
    A democrat farmer send a message to his three little pigs:
    -I want to eat meat. But I let you decide who I will kill.
    The three little pigs gathered in the hogsty  to discuss about the problem. The first little  pig said:
    -I  represent all you. I mustn’t die.
    The second little pig said:
    -I am drawing up the minutes of this meeting.  I won’t write in this document that I must die…
    And then the third little pig said:
    -I suggest that the farmer eat a hen!)
 (Osmar Batista Leal)
  Outros textos:
 -O cachorro estático
 -A luz e a lâmpada
 -Oferta ao senhor das moscas

Nenhum comentário:

Postar um comentário