sábado, 4 de fevereiro de 2012

O monstro horrivel


     Era uma vez uma menininha que estudava num colegião. Daí apareceu um monstro horrível e devorou a menininha. Daí apareceu o irmão maior da menininha que já tinha aprendido a brigar na rua e o monstro horrível devorou o irmão maior que já tinha aprendido a brigar na rua também. Daí apareceu a mãe deles com a cinta e o monstro horrível devorou a mãe deles com a cinta também. Daí apareceu o pai deles com um revólver e começou a atirar. Daí o monstro horrível disse que gostava mesmo de tomar tiros e devorou o pai deles com o revólver também...
      Daí apareceu o orientador pedagógico com o livro ata e apavorou o monstro horrível:
       -Se você não vomitar todos vai ser pior para você, monstro horrível!
       Daí o monstro horrível vomitou todos e todos se abraçaram e até o monstro horrível chorou de emoção.  

  ( the horrible monster
    Once upon a time there was a little girl who studied in a big school. Then a horrible monster appeared and devoured the little girl. Then her bigger brother who had already learned to fight on the street appeared and the horrible monster devoured her bigger brother who had already learned to fight on the street too. Then their mother appeared with a belt and the horrible monster devoured their mother with a belt too. Then their father appeared with a gun and started to shoot. Then the horrible monster said it liked to be reached by bullet gun and devoured their father with a gun too.
     Then the school pedagogue appeared with the school record book and  terrified the horrible monster:
      -If you don’t vomit everybody it will be worse for you, horrible monster!
    Then the horrible monster vomited everybody and everybody embraced themselves and the horrible monster also cried of emotion.)
      (Osmar Batista Leal )

   Outros textos:
   Algo para comer (algumasfabulas.blogspot.com  
   Lazer para o povo (algumasfabulas.blogspot.com)
   Os ovos (algumasfabulas.blogspot.com)        

Nenhum comentário:

Postar um comentário