Um elefante confessou à formiguinha:
-Antes de conhecer você eu namorava uma baleia.
A formiguinha ficou orgulhosa de si, mas perguntou:
-E por que você preferiu a mim?
E o elefante respondeu:
-Porque a baleia jamais me veria da forma grandiosa como você me vê!
(About the love
An elephant confessed to the little ant:
-Before I knew you I dated a whale.
The little ant was so proud of herself but she asked:
-And why did you preferred me?
And the elephant answered:
-Because the whale never would see me from the grand form as you see me!)
(Osmar Batista Leal)
Outros textos:
-O elefante e a formiga
-Alguma coisa estranha no ar
-O lobo civilizado
Nenhum comentário:
Postar um comentário