quarta-feira, 4 de abril de 2012

Os cães insensíveis

   
    Uma cigarra ouvia apaixonadamente a serenata que vinha da árvore próxima à árvore que ela encontrava-se. Todos os cães daquele bairro ouviram a serenata também e começaram a uivar. O representante da matilha   aproximou-se da cigarra e disse:
        -Por favor, cigarra. Peça para o seu namorado cantar mais baixo!
   (Osmar Batista Leal)  
      
             The senseless dogs

        A cicada listened  passionately to  the  serenade that came from the tree near the tree in which she found herself. All the dogs of that ward heard the serenade too and started to howl. The representative of the pack of hounds approched the cicada  and said:
        -Please, cicada. Ask your boyfriend to sing lower!
       (Osmar Batista Leal)

     Outros textos:
    -Prece para o senhor das moscas
    -O aniversário da mosca
    -A fêmea
      (algumasfabulas.blogspot.com)

Nenhum comentário:

Postar um comentário