sábado, 7 de abril de 2012

Violência simbólica


   
    Na “Escola para todos os coelhos” uma pequena lebre perguntou a seu professor:
       -Como vamos desenvolver toda a nossa velocidade dentro desta toca?
       O professor Coelho respondeu:
       -Não estamos aqui para aperfeiçoar a “selvageria”, mas a domesticação!
    (Osmar Batista Leal)

                   Symbolic violence
       In the “School for all the rabbits”  a little hare asked his teacher:
       -How are we going to develop all our speed into this burrow?
       Teacher rabbit answered:
       -We aren’t here to perfect the savagery, but the domestication!       
    (Osmar Batista Leal)

          Outros textos:
       -No conforto da toca
       - Os cães insensíveis
       - Prece ao senhor das moscas
           (algumasfabulas.blogspot.com)   

Nenhum comentário:

Postar um comentário