No
dia do trabalhador, o cachorro que mordeu o deputado tomava cerveja com
o cachorro que mordeu o cinegrafista no bar do macaco, mas os dois discutiam. Um
dos cães disse:
-Todos nós estávamos indignados com aquela
cena, mas você foi morder injustamente a pessoa que estava ali para registrar e
denunciar todo aquele absurdo!
E então o outro cão respondeu:
-Você também agrediu uma pessoa inocente.
O deputado que você mordeu votou contra o projeto do governador contra os direitos
dos servidores!
O cão que fazia a segurança do bar do
macaco aproximou-se da mesa dos dois cachorros e disse:
-Relaxem amigos! Hoje é o dia de folga de
vocês!
(Osmar Batista Leal)
THE DOG WHO BIT THE CAMERAMAN
AND THE DOG WHO BIT THE DEPUTY
On workers’ day, the dog who bit the
deputy drank beer with the dog who bit the cameraman in the monkey’s bar, but
the two ones discussed. One of them said:
-All we were outraged with the scene, but
you bit unjustly the person who was there to register and denounce all that
absurd!
And then the other dog answered:
-You also attacked an innocent person. The
deputy who was bitten by you voted against the governor’s bill against the
servants’ rights!
The dog security guard of the monkey’s bar
approached their table and said:
-Relax, my friends. Today is day off for
you!
(Osmar Batista Leal)
Nenhum comentário:
Postar um comentário